…und plötzlich stand ein Heck vor mir. Das gehörte da zwar nicht wirklich hin, aber es lässt sich gut erkennen, dass es da hätte landen können. Vielleicht sogar müssen. So vor ungefähr 60 Jahren am Reißbrett in Untertürkheim. Die Linienführung dieses W112 wirkt gleichermaßen exotisch wie harmonisch, schmeckt nach Prototyp kurz vor der Serienreife. Es gibt Menschen, denen gefallen die Speichenräder nicht. Der Autor dieses Beitrages gehört dazu, meint aber dennoch, dass das Flossencoupé mit Flosse die Bezeichnung „klassischer Mercedes“ ganz sicher verdient. Auch wenn er sich nicht sicher ist, ob er dieses exklusive Stück Auto besser 300SE Limousette oder 300SE Cousine nennen würde. Demnächst mehr dazu in den Sternwarter News.  

… and suddenly there was a tail in front of me. That did not really belong there, but it`s easy to see that it could have landed there. Maybe even have to. About 60 years ago at the drawing board in Untertürkheim. The lines of this W112 are both, exotic and harmonious, tastes like a prototype shortly before the series maturity. There are people who do not like this wheels. The author of this article is one of them, but that fincoupé with fin deserves the name „Classic Mercedes“ absolutely. I`m not sure, if I would call this exclusive piece better 300SE Limousette or 300SE Cousine. More in the Sternwarter News soon.